《风筝》简介 　　北京电影制片厂 法国加郎斯艺术制片公司 彩色 1958年 　　导演：王家乙、罗歇·比果 　　翻译:何振淦 　　演员:派特里克·特·巴尔地纳 (比埃罗)、茜尔维也娜·罗森堡 (尼高尔)、钱立·齐曼斯基 （贝贝尔）、谢添 (古玩店老板)、张春华 (孙悟空)、袁迪旺(林林)、程明泰 (王学新)、鲁芄 (李文)、尹纪云 (吴美英)、刘祥生 (宋小清)、华伟民(周佩琴) 　　这是美丽的一天，一架风筝在埃及、印度的天空飞过。它最后落在一棵大树上。那是巴黎，也正是影片故事的发生地。比埃罗，一个12岁，脸上带有雀斑的巴黎儿童正和他的妹妹、五岁的尼高尔和他的小伙伴、顽皮的贝贝尔等人在屋顶上欣赏这个美丽的风筝。经过了各种波折以后，孩子们得到了风筝，他们高兴地发现风筝上绘着孙悟空的形象，并附着一封信。比埃罗找到了在巴黎的一家中国古董铺，他从此知道写信和送风筝的是北京的一个儿童宋小清，自然比埃罗是愿意给他写回信，并应允他与他做朋友的。但是顽皮的贝贝尔因为与比埃罗等发生了争执，赌气抢走了风筝底下悬着的回信地址，并且不愿还给他们。 　　晚上，就在比埃罗苦思得昏昏欲睡的时候，他忽然想到了放在墙边的孙悟空，他请求他帮助。突然，孙悟空的眼睛动起来了，然后走出了 　　风筝。孙悟空应允了比埃罗的请求，帮助他和他的妹妹一起到中国来找宋小清，并让他看到穿着龙衣的人。比埃罗来到了北京，他站在一座辉 　　煌、香烟缓绕的宫殿中，孩子们觉得很新奇，但坐在殿中央的小皇帝却并不欢迎这些陌生人，他命令武士们去追拿比埃罗，比埃罗吓得直叫孙悟空，孙悟空到底来了。他问比埃罗:你不是想看到穿着龙衣的中国人吗?比埃罗说，我是来找宋小清的，我不愿见到这些人。孙悟空便告诉他这些人是再也不存在了。 　　在孙悟空又一次奇妙的帮助下，比埃罗终于在北海桥上找到了一些中国小朋友，其中一个还会讲法语。但是贝贝尔，这个调皮鬼也跟来了，他给比埃罗和中国小朋友在寻找宋小清的过程中带来了不少麻烦。尽管如此，比埃罗在中国小朋友的热情帮助下，还是找到了宋小清。他正与无数小朋友在天坛放风筝。比埃罗高兴得叫了起来，他也听到有人叫他的名字。他转过身来，醒了，才发现自己原来是做了一个梦，叫他名字的正是尼高尔。这时，贝贝尔也来认错了，他把地址还给了比埃罗，除了给宋小清回了一封信，另外又写了一封信，交托给风筝，让风筝去帮助他们寻找友谊。风筝高飞在蔚蓝的天空，与白色的鸽子一起飞向了远方。