片名：Harry Potter and the Goblet of Fire
译名：哈利波特与火焰杯
导演：迈克·纽威尔 Mike Newell
主演：丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe
　　　鲁伯特·格林特 Rupert Grint
　　　艾玛·沃森 Emma Watson
类型：动作/冒险/幻想
级别：PG-13（幻想暴力场面和恐怖画面）
片长：156分钟
发行公司：华纳 Warner Bros. Pictures
上映日期：2005年11月18日
官方网站：http://harrypotter.warnerbros.com/gobletoffire/
IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0330373/ 7.7/10 (34,982 votes)

【中文字幕】TLF字幕组荣誉出品
【原听译】matrex hikingking alexzhu
【RePacK】ikari1106 nbw007
【RePacK校对】nbw007
【射手网下载】 网通 电信

◇ 剧情：新学年的三巫师争霸赛
　　
霍格沃茨新学年开学之前的暑假快结束的一天夜里，哈利·波特突然被噩梦惊醒，额上的伤痕在刺痛 ——他做了一个怪异的梦，那梦使他担忧起来……，在姨妈德斯礼家度过了可怕的几个星期后，哈利应罗恩一家的邀请与他们一起度过假期的最后两个礼拜，还决定和罗恩、赫敏一起去观看魔法世界着名的魁地奇世界杯决赛。

　然而，在魁地奇世界杯上，恐怖的事发生了——消失了..