残酷的点球大战！ 德国队首先发点球，第一个走上罚球点的是替补上场的前锋诺伊维尔。弗朗哥判断对了方向，但是球仍然应声入网！1：0，德国队领先！ 阿根廷队率先主罚的也是替补前锋，克鲁兹挑射球门左上角得手，莱曼鞭长莫及。1：1！ 巴拉克与克鲁兹射了差不多的方向，德国2：1领先！ 进球功臣阿亚拉的射门太轻了，皮球在地上向右路滚去，莱曼轻松扑倒！德国仍然2：1领先！ 波多尔斯基走上罚球点，轻松射入球门右下角，德国队3：1！ 罗德里格斯的球射向球门左下角，莱曼判断正确，手指碰到皮球，但是无力阻挡皮球入网！阿根廷扳成2：3！ 博罗夫斯基的假动作骗到了弗朗哥，德国队4：2！ 阿根廷第4个主罚点球的是坎比亚索，如果他不能射中，阿根廷就会被淘汰。此时，莱曼立功了，他没有被坎比亚索的假动作骗到，扑住了坎比亚索射向球门右下角的点球！德国队在点球决战中以4：2淘汰了阿根廷！ 这样，东道主德国队就将与待会意大利和乌克兰一战的胜者争夺决赛席位。