转载自：奕奕珍心-孙艺珍中文官网论坛www.sonyejin.org 韩翻中：Allaina 孙艺珍：不仅爱一个男人，为什么只能爱一个男人 金柱赫：这样的事，有哪个男人能理解呢？就算受气，也无法提出分手 旁白：谈着危险恋爱的女人孙艺珍，无法不爱她的男人金柱赫。这样的关系之下究竟会有什么事发生呢？ 旁白：这里是电影<妻子结婚了>的拍摄现场。 旁白：比飘落的樱花显得更完美的两人，在这部电影中是第一次相见。 孙艺珍：他在拍摄电影的时候很照顾我，是很单纯的一个人。 金柱赫：电影拍了两三个月应该很了解我了，好像还不是很了解嘛，说什么单纯，真是不像话，我都这么大年纪了。 旁白：采访一结束，两个人就各自转过身去了(字幕：不自然 不自然)，这样的气氛的产生另有原因。因为今天是孙艺珍告白她独特的爱情观的日子。 金柱赫：你现在是脚踏两条船吗？ 孙艺珍：我想爱着“想爱的人们”生活。 金柱赫：们？你真是可笑。 旁白：电影<妻子结婚了>是讲述了想和所有爱的人一起生活，甚至想有两个丈夫的女人，和不得不原谅她的丈夫的心理的电影。表现出不同寻常的婚姻观和爱情观的孙艺珍给人留下了特别深刻的印象。 记者：如果电影中有我的话，会爱我，或者说会和我结婚吗？有这个可能吗？ 字幕：范勇的求婚开始…… 记者：等一下。 孙艺珍：什么呀~~~ 记者：有可能的话就接受这束花。 旁白：一！二！三！ 旁白：到底她的选择是？ 字幕：莫…非… 孙艺珍：摄像机拍不到我了。 金柱赫：真是没骨气! 记者：如果是电影中的人物，真的会爱上这样的人吗？ 孙艺珍：如果是电影中的人物的话，三四个男人的有什么不可能？所以结婚也结了两次。 金柱赫：太坏了！太坏了！ 记者：那么金柱赫为什么到最后还是喜欢这样的女人呢？ 孙艺珍：因为漂亮？ 记者：她说得对吗？ 金柱赫：因为太爱她了，不得不这样。 字幕：实际上孙艺珍的性格如何？ 金柱赫：也蛮可爱的，偶尔也耍耍小性子。 孙艺珍：我什么时候耍小性子了？ 金柱赫：几乎每次都耍。 旁白：因为这是从旁边经过的人，拍摄暂时中断。这时孙艺珍…… 孙艺珍：怎么说我耍小性子？ 金柱赫：也说了你可爱了呀。 孙艺珍：别人会怎么认为我啊？ 金柱赫：哎呀，都说了可爱了。 字幕：不断地耍小性子~ 旁白：终于忍不住突然笑了出来，这怎么能让人不爱呢？ 字幕：展示撒娇可爱眼疾的孙艺珍 旁白：在电影里也是带有独特的魅力的可爱精灵。 记者：现实生活中会有可以同时爱几个人的想法吗？金柱赫你怎么认为？ 金柱赫：我不认同。 孙艺珍：就算不只是爱一个人也和一个人结婚。 孙艺珍：这是一部有点突破，愉快有趣的电影。 孙艺珍&金柱赫：妻子结…… 孙艺珍：请大家多多支持<妻子结婚了>! 字幕：啊！错过了！