恐怖和战栗的故事…… 悔恨·悲哀·怨念·执念 在人的内心深处跨越了时代而存在的恐怖…… 2006年东映动画为大家奉上的被全新演绎的古老怪谈。

本作貌似是将日本的古老怪谈重新制作，所以是各个章节独立的。以恐怖题材动画为主的动画系列《怪～ayakashi～》，它的取材都来自日本家喻户晓的古典怪谈。

　　《四谷怪谈》

　　由鹤屋南北所作，广为流传的著名怪谈。

　　民谷伊右卫门的妻子阿岩，她的父亲惨遭丈夫杀害，自己又因为妨碍到伊右卫门再婚而被下毒毒杀，虽然未死容貌却变得十分丑陋，被附近的人们称为“妖怪”。知道了一切的阿岩发誓复仇，愤怒的死去化成了真的怨灵，向伊右卫门展开报复。

　　原作：鶴屋南北.

　　脚本：小中千昭

　　角色原案 角色设定：天野喜孝

　　总作画监督：伊藤秀树

　　美术监督：加藤浩

　　监督：今泽哲男

日本最有名的古典怪谈之一。原著作者是鹤屋南北。近年来因为京极夏彦的小说《叹息的伊右卫门》，在年轻人中也有很多人知道。

〈四谷怪谈〉是平成超人三部作，咸蛋超人的剧本担当的小中千 今泽哲男导演，加上原创形象的天野喜孝和角色设计的伊藤英树，而创造出的纤细又独特的幻想世界