《夜行神龙》（Gargoyles），美国迪士尼公司推出的动画影集，由Greg Weisman所制作，1994年到1997年播出，共78集。
融和古神话及动作冒险、深沉的悲哀主题、蝙蝠侠式的黑暗英雄，模糊了传统美国卡通中的绝对善恶观。原预定播映两季共65集，因颇受好评，又以「哥力亚纪事」(The Goliath Chronicles)为名，在 ABC频道周六早上的时段播出了一季13集。
1994同年，迪斯尼将第一到五集的内容剪接整理，出版了「夜行神龙电影版」（Gargoyles: The Movie - The Heroes Awaken），并且有短篇漫画推出。而美国老牌漫画公司Marvel也同时为「夜行神龙」出版了11册的漫画。

由avi与外挂中文字幕按100%最高码率与视频质量转制rmvb上传，原avi及字幕来自电驴
（10、11两集无字幕，9、12、13三集原字幕有误差，2007/10/15修正）：
http://lib.verycd.com/2004/10/17/0000023497.html