2014年4月，“兽兽”翟凌在微博自曝已为人妻，之后似已家庭为重，各大车展上已少有其身影出现，并经常在微博上大秀恩爱，晒出和老公的合照。7月3日，她再在微博曝出一组和老公出游的照片，照片中，两人亲密搭肩，笑的十分灿烂，透露着幸福的味道，两人很是恩爱。 有着“中国第一车模”称号的兽兽翟凌，受到2010年艳照事件及与女主持温雅的“翻脸门”事件影响，一度从公众视野中消失长达两年。2014年4月21日，兽兽翟凌发微博并配图称：“去年的连环画，一切都没有变。我还是那个笑起来就忘掉一切的傻子。唯一变的是，已为人妻。”据悉，翟凌已于去年与老公在加拿大结婚领证，其老公也曾参加过新丝路模特大赛，也是一名模特。在感情上曾经一度挫败的翟凌，终于再次找到了幸福的起点。