台语歌名︰莎咏。。日语歌名︰莎韵之歌。。国语歌名︰夜光小夜曲 ~~~~ 歌曲故事︰台湾日据时代一名日本籍的教师,奉派来台湾宜兰的山区教书,一名泰雅族原住民少女名叫“莎咏”(官方音译为「莎韵」) 暗恋著老师,二次世界大战爆发老师被召回日本参加战争,要离开的那一夜山区下著大雨河水暴涨????“莎咏”含著眼泪送别老师的背影离开,当老师走过木桥时不慎跌落溪中,当时“莎咏”跳下溪中要解救老师,不幸被溪水冲走葬身在湍急的溪水中。战争结束后老师回来宜兰山区,为了纪念“莎咏”将这座木桥改建成水泥桥,并且在桥头放了一个铜鐘,每一位来往这座桥的人都自发性敲一下鐘声为这位原住民少女“莎咏”来祈福。这是一个真实的感人故事,目前这座桥还在台湾宜兰南澳山上(莎韵之路),那口“莎韵之鐘”就在桥的旁边,故事被当时的作曲家写成流传至今的名曲“莎韵之歌”。~~“蔡琴”所唱的国语歌曲“夜光小夜曲”就是改编自这首歌曲。
中国互联网举报中心




