对话翻译长腿妹：我问你啊，他是谁啊，他是谁啊，你回答我啊猪扒：你干嘛啊长腿妹：不管你事，你首胜，我们分手，你就是为了他？你喜欢他什么？他有样子？他有身材？她穿成这样，你带出去怎么去见你的FRIEND?你回答我啊，我有什么比不上他？你现在为了他飞了我？我有什么不好我就改咯，我全都改啦！你不喜欢我抽烟，我就不抽啦，你不喜欢我XXX（语速太快听不清）我就不穿啦，你不喜欢我跟那些男孩乱说话，我都软妹子了他们的电话啦，现在我手机上都没有男孩子的名字啦，你开心啦你满意啦，你现在为了她你要跟我分手！你是不是有病啊！眼镜女：小姐，现在有病的那个好像是你喔，你无端端跑过来骂人干嘛啊长腿妹：跟你有什么关系啊！眼镜女：跟我没关系？长腿妹：他是我男朋友啊！猪扒（同时）：他是我男朋友啊！一阵混乱。。。眼镜女：你干嘛，你（以为）现在在玩啊？以为谁付出得多Eric就会选谁啊？我也为eric付出很多啦，他病的时候你去了哪里啊？是我在他身边陪着他啊！长腿妹：我告诉你！是我在工作，是你趁机介入而已！他是我男朋友啊！（都没point啦到这时候）眼镜女（激动）：他是我男朋友啊！你只不过是EX而已（就是前女友的意思，香港人就喜欢中英混着说），你知不知道什么叫timing啊（就是时机嘛，估计她们不懂中文），是、是、是我陪着他啊，你知不知道啊！长腿妹：死八婆，我告诉你，你不知道你自己长什么样子吗？（恼羞成怒了。。。）你回去看看你自己长什么样子，照照镜子去！（又一阵混乱。。。猪扒站了起来）眼镜女：你到底认不认识中文啊，我说是timing啊（雷，这叫中文吗？）你这些timing不对的人就跟我滚回家啦！长腿妹（激动）：死回家那个是你啊！！（男人拉开美女，雷，终于行动了，美女在挣扎说你怎么拉着我。。。）男人：你先回家好不好？（经典电视剧对白，哪里不能回干嘛回家？）长腿妹：你现在要我回家？你为了她要我回家？好啊！我放长双眼（。。。大概就是我等着的意思）看看你们能好多久！死八婆！（泼水）（眼镜女发疯狂追。。。）